A data stream, representing content information, is being processed for play-out. The processing of the stream is changed from processing at a first speed to processing at a second speed. The first speed is different from the second speed. The processing at the first speed is stopped, and the processing at the second speed is started at a location in the stream that was passed during the processing at the first speed. The location can be re-adjustable.